Temple info -1993 Krishna Mandir, Patan, Nepal கிருஷ்ணர் கோயில், படான், நேபால்

 Temple info -1993

கோயில் தகவல் -1993

Krishna Mandir Temple, Patan, Nepal

Krishna Mandir Temple (built 1631-37) (Nepali: कृष्ण मन्दिर)

The Krishna temple on the west side of Patan's Darbar square was completed in 1637. Legend says that it was inspired by a dream. One night, King Siddhi Narasingh Malla (r. 1620-61) dreamt that the gods Krishna and Radha were standing in front of the palace. The King ordered a temple built on the same location. During a war with a neighboring kingdom a decade later, the King emerged victorious after calling on Krishna to vanquish his enemies. In gratitude, the King built a replica of the temple inside the Sundari Chauk courtyard.

The Krishna temple is built in the sikhara style common to north India and Bengal, a design technique found in monuments as far afield as Bagan, Myanmar. Beneath its 21 golden pinnacles are three floors. The first floor enshrines Krishna, the second Shiva (in the form of a linga), and the third Lokeshwor. Except for the ground floor, a series of chhatri pavilions frame the inner ambulatories; eight each are located at the corners and cardinal directions of the second and third levels, while the fourth level includes four ornamental chattri built directly into each face of the sikhara. On the ground floor, the inner walls of the wraparound gallery are divided into five bays on each side, with a door located at the center of each facade. The remaining bays feature scenes from the Ramayana and Mahabharata narrated in Newari script.

Krishna is believed to be an earthly incarnation of Vishnu; hence, images of Vishnu and his mount, Garuda, are found throughout the temple. Four full-size statues of Vishnu upon Garuda surround the base of the sikhara, while bas-reliefs of the same theme are located on the ground floor cornices. Depictions of the 10 avatars of Vishnu are also set on the outside face of the ground-level gallery. A freestanding statue of gided Garuda, mounted upon a pole, is set in front of the temple. It was erected by Siddhi Narasingh Malla about ten years after construction of the temple.

The Krishna Mandir is managed by local Brahmins and is still used, though entrance is forbidden to non-Hindus (as was the case with the nearby Bhimsen temple, currently awaiting restoration as it was completely destroyed in the 2015 earthquake).

The temple was hard-hit by the 2015 earthquake, sustaining structural damage, particularly to its upper floors. It was painstakingly restored by the Kathmandu Valley Preservation Trust (KVPT) at the cost of 5.7 million Nepali rupees (~$55,000 USD) and reopened to pilgrims and tourists in 2018. 

கிருஷ்ண மந்திர் கோயில், படான், நேபாளம்

கிருஷ்ண மந்திர் கோயில் (1631-37 கட்டப்பட்டது) (நேபாளி: कृष्ण मन्दिर)

பாட்டனின் தர்பார் சதுக்கத்தின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள கிருஷ்ணர் கோயில் 1637 இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. இது ஒரு கனவினால் ஈர்க்கப்பட்டதாக புராணங்கள் கூறுகின்றன. ஒரு நாள் இரவு, மன்னர் சித்தி நரசிங் மல்லா (ஆர். 1620-61) கிருஷ்ணர் மற்றும் ராதை கடவுள்கள் அரண்மனையின் முன் நிற்பதாகக் கனவு கண்டார். அரசர் அதே இடத்தில் ஒரு கோயிலைக் கட்ட உத்தரவிட்டார். ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு ஒரு அண்டை ராஜ்யத்துடன் ஒரு போரின் போது, ​​​​ராஜா தனது எதிரிகளை வீழ்த்த கிருஷ்ணரை அழைத்த பிறகு வெற்றி பெற்றார். நன்றி செலுத்தும் வகையில், சுந்தரி சௌக் முற்றத்தில் உள்ள கோவிலின் பிரதியை மன்னர் கட்டினார்.

கிருஷ்ணா கோயில் வட இந்தியா மற்றும் வங்காளத்திற்கு பொதுவான சிகாரா பாணியில் கட்டப்பட்டுள்ளது , இது மியான்மர், பாகன் போன்ற தொலைதூர நினைவுச்சின்னங்களில் காணப்படும் வடிவமைப்பு நுட்பமாகும் . அதன் 21 தங்க சிகரங்களுக்கு கீழே மூன்று தளங்கள் உள்ளன. முதல் தளத்தில் கிருஷ்ணர், இரண்டாவது சிவன் (லிங்க வடிவில்), மூன்றாவது லோகேஷ்வர் ஆகியோர் உள்ளனர். தரை தளத்தைத் தவிர, சத்ரி பெவிலியன்கள் உள் ஆம்புலேட்டரிகளை வடிவமைக்கின்றன; எட்டு ஒவ்வொன்றும் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது நிலைகளின் மூலைகளிலும் கார்டினல் திசைகளிலும் அமைந்துள்ளன, அதே சமயம் நான்காவது நிலை சிகாராவின் ஒவ்வொரு முகத்திலும் நேரடியாகக் கட்டப்பட்ட நான்கு அலங்கார சத்திரிகளை உள்ளடக்கியது . தரைத்தளத்தில், ரேப்பரவுண்ட் கேலரியின் உள் சுவர்கள் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஐந்து விரிகுடாக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொரு முகப்பின் மையத்திலும் ஒரு கதவு அமைந்துள்ளது. மீதமுள்ள விரிகுடாக்களில் ராமாயணம் மற்றும் மகாபாரதத்தின் காட்சிகள் நெவாரி எழுத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

கிருஷ்ணர் விஷ்ணுவின் பூமிக்குரிய அவதாரம் என்று நம்பப்படுகிறது; எனவே, விஷ்ணு மற்றும் அவரது மலை கருடன் உருவங்கள் கோவில் முழுவதும் காணப்படுகின்றன. கருடன் மீது விஷ்ணுவின் நான்கு முழு அளவிலான சிலைகள் சிகரத்தின் அடிப்பகுதியைச் சூழ்ந்துள்ளன, அதே கருப்பொருளின் அடிப்படைப் படலங்கள் தரைத்தள கார்னிஸில் அமைந்துள்ளன. விஷ்ணுவின் 10 அவதாரங்களின் சித்தரிப்புகளும் தரைமட்ட கேலரியின் வெளிப்புறத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. கோவிலின் முன் ஒரு கம்பத்தில் ஏற்றப்பட்ட கருடன் சுதந்திரமான சிலை அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கோயில் கட்டப்பட்டு சுமார் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சித்தி நரசிங் மல்லாவால் இது எழுப்பப்பட்டது.

கிருஷ்ணா மந்திர் உள்ளூர் பிராமணர்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, ஆனால் இந்துக்கள் அல்லாதவர்களுக்கு நுழைவது தடைசெய்யப்பட்டிருந்தாலும் (அருகில் உள்ள பீம்சென் கோயிலைப் போலவே, 2015 பூகம்பத்தில் அது முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டதால் தற்போது மறுசீரமைப்பிற்காக காத்திருக்கிறது) பயன்படுத்தப்படுகிறது.

2015 ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட நிலநடுக்கத்தால் கோவில் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டது, கட்டமைப்பு சேதம், குறிப்பாக அதன் மேல் தளங்கள். இது காத்மாண்டு பள்ளத்தாக்கு பாதுகாப்பு அறக்கட்டளையால் (KVPT) 5.7 மில்லியன் நேபாளி ரூபாய் (~$55,000 USD) செலவில் மீட்டெடுக்கப்பட்டது மற்றும் 2018 இல் யாத்ரீகர்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது.